-
1 иммиграционный контроль
Меры, принимаемые государствами в целях контроля за въездом на свои территории, транзитом через свои территории и убытием со своих территорий.Measures adopted by States to control the entry into, transit through and departure from their territories of persons travelling by air.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > иммиграционный контроль
-
2 иммиграционный контроль
Русско-английский военно-политический словарь > иммиграционный контроль
-
3 иммиграционный контроль
Aviation: immigration, immigration controlУниверсальный русско-английский словарь > иммиграционный контроль
-
4 иммиграционный контроль
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > иммиграционный контроль
-
5 иммиграционный контроль
-
6 иммиграционный контроль
Русско-английский юридический словарь > иммиграционный контроль
-
7 проходить иммиграционный контроль
Politics: go through immigration controlУниверсальный русско-английский словарь > проходить иммиграционный контроль
-
8 строгий иммиграционный контроль
1) Law: stringent immigration controls2) Diplomatic term: stringent immigration controlУниверсальный русско-английский словарь > строгий иммиграционный контроль
-
9 контроль
контроль сущ1. monitoring2. surveillance автоматический контрольself-testавтоматический контроль траекторииautomatic path controlалгоритм контроля ошибокerror checking algorithmблок контроляmonitorблок контроля скорости пробега по землеground run monitorведомость технического контроляchecklistвизуальный контрольvisual monitoringвстроенная система контроляintegrated control systemвстроенный контрольintegral testдиспетчер радиолокационного контроляradar controllerзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground controlled approachзона диспетчерского контроляcontrol zoneзона контроля аэродрома диспетчерской службойaerodrome control sectorзона полного диспетчерского контроляpositive control zoneзона таможенного контроляcustoms surveillance zoneиммиграционный контроль1. immigration2. immigration control комплексная система контроля воздушного пространстваintegrated system of airspace controlконечный пункт радиолокационного контроляterminal radar controlконтроль в зонеarea watchконтроль за выполнением технического обслуживанияmaintenance supervisionконтроль за использованием территорииland use controlконтроль за полетомflight monitoringконтроль за производством полетовoperating supervisionконтроль за ходом полетаflight supervisionконтроль за ходом расследованияcontrol of an investigationконтроль качества изготовления воздушных судовaircraft production inspectionконтроль полетаflight watchконтроль состояния двигателейengines trend monitoringконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияassociated crop control operationконтроль уровня шумаnoise controlлетать под контролемfly under the supervision ofмедицинский контрольhealth controlмеждународный контроль частотinternational frequency monitoringметод контроля шумаnoise control techniqueметоды неразрушающего контроляnondestructing testingнепосредственный контрольdirect controlнепрерывный контрольcontinuous watchоборудование встроенного контроляbuilt-in test equipmentоборудование системы контроля окружающей средыenvironmental control system equipmentорган контроля летной годностиairworthiness authorityосуществлять контроль за ходом полетаexercise flight supervisionотдел контроляinspection departmentпанель контроля хода полетаflight deckпаспортный контрольpassport controlполет для контроля состояния посевовcrop control flightполет для контроля состояния посевов с воздухаcrop control operationпорядок контроляclearance procedureпрекращать контроль воздушного суднаrelease the aircraftпункт контроля на наличие металлических предметовmetal-detection gatewayрадиолокатор контроля за рулениемtaxi radarрадиолокационный контрольradar controlрамочная антенна контроля курсаheading control loopсанитарный контроль воздушных судовaircraft sanitary controlСектор контроля за документациейDocument Control UnitСекция контроля за выполнением бюджетаBudget Control Section(ИКАО) система автоматического контроля1. automatic monitor system2. automatic test system система встроенного контроляbuild-in test systemсистема контроля взлетаtakeoff monitoring systemсистема контроля за летной годностьюairworthiness control systemсистема контроля за работой визуальных средствsystem of monitoring visual aids(на аэродроме) система контроля количества и расхода топливаfuel indicating systemтаможенный контрольcustoms surveillanceусловия без радиолокационного контроляnonradar environmentусловия с использованием радиолокационного контроляradar environmentцветовая система таможенного контроляcolor coded systemцепь встроенного контроляbuilt-in test circuitцепь контроляmonitoring circuitштуцер контроля заправкиfilling check connectionэксперт по контролю за качествомquality control expert -
10 иммиграционный
иммиграционный контроль1. immigration2. immigration control порядок иммиграционного оформленияimmigration procedure -
11 контроль
Kontrolle f, Überprüfung f, Prüfung f, Aufsicht f, Revision f, Überwachung f- административный контроль
- бухгалтерский контроль
- валютный контроль
- ветеринарный контроль
- ветеринарный контроль в связи с расследованием
- внутрибанковский контроль
- входной контроль
- въездной контроль
- выборочный контроль
- выездной контроль
- государственный контроль за валютным обменом
- государственный контроль над банками
- завершающий контроль
- завершающий контроль внутренней обработки или переработки
- завершающий контроль внутренней обработки или переработки товаров
- завершающий контроль оформления без оговорки
- завершающий контроль оформления временного ввоза
- завершающий контроль оформления с оговоркой
- завершающий контроль оформления процедуры отправления
- иммиграционный контроль
- оперативный контроль
- повторный контроль
- пограничный валютный контроль
- последующий контроль
- промежуточный контроль
- таможенный контроль
- финансовый контроль
- контроль за денежной массой
- контроль за использованием и/или назначением
- контроль за качеством продукции
- контроль за количеством груза при погрузке или разгрузке
- контроль за кредитом
- контроль за перемещением товаров через границу
- контроль качества
- контроль качества и количества поступающего товара
- контроль над конечным пользованием
- контроль над соблюдением технических норм
- контроль над соблюдением технических стандартов
- контроль счетов
- контроль таможней отправления
- взять под контроль
- находиться под контролем
- осуществлять контрольНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контроль
-
12 контроль
сущ.check; control; verification; фин ( ревизия) audit(ing); ( инспектирование тж) inspection; ( наблюдение) survey; тех monitoring; (надзор и т.п.) superintendence; supervisionбрать под контроль — to bring (put, take) under control
захватить контроль — ( над) to seize control ( over)
осуществлять контроль — ( над) to execute (exercise) control ( over); take charge (of)
получать контроль — ( над) to gain control ( over)
- контроль за поступлениями и расходамиконтроль за операционной деятельностью — ( банка) operational control
- контроль за разоружением
- контроль за расходами
- контроль и проверка
- бюджетный контроль
- валютный контроль
- визовый контроль
- внешний контроль
- внутренний контроль
- внутриведомственный контроль
- государственный контроль
- действенный контроль
- иммиграционный контроль
- кредитный контроль
- международный контроль
- непосредственный контроль
- общественный контроль
- паспортный контроль
- повсеместный контроль
- полный контроль
- правительственный контроль
- постоянный контроль
- санитарный контроль
- систематический контроль
- строгий контроль
- судебный контроль
- таможенный контроль
- технический контроль
- финансовый контроль -
13 иммиграционный
-
14 контроль иммиграционный
Русско-казахский экономический словарь > контроль иммиграционный
-
15 встроенный контроль
1. built-in check2. built-in control3. built-in testingРусско-английский большой базовый словарь > встроенный контроль
-
16 аппаратный контроль
1. automatic check2. wired-in check3. hardware checkРусско-английский большой базовый словарь > аппаратный контроль
-
17 логический контроль
Русско-английский большой базовый словарь > логический контроль
-
18 аппаратурный контроль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппаратурный контроль
-
19 строгий
1. stringent2. stringently
См. также в других словарях:
Иммиграционный контроль — (англ. immigration control) в РФ осуществляемая ФМС РФ и ее территориальными органами деятельность по регулированию миграции и реализации в пределах своей компетенции мер по предупреждению неконтролируемой миграции на территорию РФ … Энциклопедия права
Иммиграционный контроль — 1. Иммиграционный контроль это осуществляемая Федеральной миграционной службой России и ее территориальными органами (далее именуются органы миграционной службы) деятельность по регулированию миграции и осуществлению в пределах своей компетенции… … Официальная терминология
Иммиграционный контроль (контроль иммиграции) — комплекс мер, направленных на регулирование миграции иностранных граждан и лиц без гражданства в Россию; на обеспечение защиты законных прав мигрантов и соблюдение интересов Российской Федерации по предупреждению и пресечению незаконной миграции… … Миграция: словарь основных терминов
ИММИГРАЦИОННЫЙ КОНТРОЛЬ — осуществляемый уполномоченными органами государства контроль, направленный на обеспечение государственного регулирования миграционных потоков при въезде на территорию РФ и пребывания на ней иностранных граждан и лиц без гражданства. Система И.к.… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ИММИГРАЦИОННЫЙ КОНТРОЛЬ — осуществляемая миграционной службой или иным специальным государственным подразделением деятельность по регулированию миграции и осуществлению мер по предупреждению неконтролируемой миграции на территорию государства иностранных граждан и лиц без … Энциклопедический словарь конституционного права
Иммиграционный контроль — вид государственного контроля в пунктах пропуска через ГГ, комплекс мероприятий, осуществляемых в целях обеспечения государственного регулирования миграционных потоков при въезде на территорию РФ иностранных граждан и лиц без гражданства,… … Пограничный словарь
Иммиграционный контроль — (англ. immigration control) в РФ осуществляемая ФМС РФ и ее территориальными органами деятельность по регулированию миграции и реализации в пределах своей компетенции мер по предупреждению неконтролируемой миграции на территорию РФ иностранных… … Большой юридический словарь
Иммиграционный контроль — это осуществляемая Федеральной миграционной службой России и ее территориальными органами... Деятельность по регулированию миграции и осуществлению в пределах своей компетенции мер по предупреждению неконтролируемой миграции на территорию… … Словарь юридических понятий
Иммиграционный контроль — осуществление уполномоченными органами государственного управления комплекса мероприятий по соблюдению иммиграционного законодательства Республики Беларусь (Ст. 3 Закона Республики Беларусь Об иммиграции ) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Контроль Иммиграционный — контроль, проводимый Федеральной миграционной службой России за миграцией иностранных граждан и лиц без гражданства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контроль — У этого термина существуют и другие значения, см. Контроль (значения). Контроль (фр. contrôle, от contrerôle список, ведущийся в двух экземплярах, от лат. contra против и rotulus свиток) одна из основных функций системы управления … Википедия